Todo lo oscuro tiene su reino…

martes, 28 de mayo de 2013

Metal en otros idiomas (Alemán) [1]



Para inaugurar la sección de música pondré tres bandas que cantan en su idioma. 

Empiezo con L'Âme Immortelle, es un trío musical que hace música gótica/ dark wave e industrial. Lo forman  Sonja Kraushofer, Thomas Rainer y Hannes Medwenitsch. Aunque son de Austria prácticamente todas sus canciones están cantadas en Alemán. 




Phönix


“Como un ave fénix que renace de las cenizas”


Wie Tranen Im Regen


“Como lágrimas en la lluvia
Como una estrella en el firmamento
Como un sueño”


El segundo grupo del día es In Extremo, una banda de Folk metal formada en la capital del país alemán, Berlín. Consta de siete miembros en total.

·    Das letzte Einhorn (el último unicornio). Michael Robert Rhein - voz y mandolina.
·   Dr. Pymonte. Andre Strugalla - gaita, arpa, chirimía, flauta y programación.
·   Flex der Biegsame. (Flex el flexible). Marco Ernst-Felix Zorzytzky - gaita, chirimía, uilleann pipes y zanfoña.
·    Yellow Pfeiffer. Boris Pfeiffer - gaita y nickelharpa.
·     Van Lange (el largo). Sebastian Lange - guitarra.
·     Specki TD.Florian Speckardt. - batería y percusión.
·     Die Lutter. Kay Lutter - bajo, stormdrum.



Vollmord




“Estoy tan enfermo por tu amor, 
                               el cual ha embriagado mi sangre” 



Schau zum Mond



“El recién despertado nace como un animal

Si la pálida luna vigila el camino”



El último  grupo del día se llama Eisregen,  es una banda de death metal / black metal formada en Tambach-Dietharz.


Eisenkreuzkrieger





“El frío penetra en el corazón
Él mira a la luna otra vez”


Scharlachrotes Kleid


“Su cuerpo no tiene vida
Sólo una prueba de la finitud
Su piel se decolora
La muerte ha arrebatado el esplendor”


Espero que os hayan gustado los grupos, pronto pondré más en la segunda parte...  saludos. 

POST DATA: No me como a nadie o sea que podéis comentar con total libertad.

2 comentarios: